Выставка, которая фокусируется на зарубежных китайских художниках

Зарубежные китайские художники, которые знакомились с различными культурами во время своих миграционных путешествий, предлагают свежие, разнообразные взгляды на такие темы, как идентичность, принадлежность и культурное наследие, что приводит к инновационным художественным выражениям. Любители современного искусства теперь могут ознакомиться с этими уникальными работами на выставке «Через ее/его/это видение: ретроспектива зарубежного китайского искусства» ("Through Her/His/Its Vision: A Retrospective of Overseas Chinese Art") в Художественном музее Хэ Сяннин (He Xiangning Art Museum).

Более двух десятилетий музей следит за творчеством зарубежных китайских художников, фокусируясь на связях между их опытом и искусством, а также признавая их вклад в культурный обмен. Для нынешней выставки музей отобрал 28 работ из своей коллекции.

Посетители на открытии выставки «Через ее/его/это видение: ретроспектива зарубежного китайского искусства» в Художественном музее Хэ Сяннин 2 марта. Фотографии предоставлены Цао Чжэнем

Посетительница рассматривает плакаты прошлых выставок зарубежных китайских художников в художественном музее.

Раздел «Идентичность и идентификация» посвящен многогранным личностям художников, которые сформировались за пределами своей родины. Их работы вызывают эмоциональный отклик, отражающий сосуществование, напряженность и конфликты внутри идентичности.

Инсталляция индонезийской художницы Тинтины Вулиа «Вторжение» представлена у входа на выставку - группа цветочных горшков закрепляет красные нити, которые соединены с серией подвешенных воздушных змеев. Воздушные змеи, сделанные из фотокопий документов о гражданстве членов семьи художницы, символизируют ее глубокую связь с китайскими предками и одновременно вызывают чувство отдаленности. Эта коллекция, передающая мощное художественное высказывание, привлекает множество посетителей, чтобы сделать фотографии.

Посетительница любуется инсталляцией Тинтины Вулиа «Вторжение» на выставке.  

Работы в разделе «Культурная гибридность» исследуют культурные столкновения, конфликты и обмены, подчеркивая тонкую динамику культурного баланса. Эти работы подчеркивают роль межкультурных обменов в укреплении разнообразия и взаимопонимания.

Сюе Лэй, получивший степень магистра в Кассельской академии изящных искусств в Германии, создал «Современную эпоху 1» - сине-белую фарфоровую доску с изображением персонажей американских мультфильмов, таких как Дональд Дак, и логотипов брендов в качестве узоров. Это смелое сочетание игривых западных образов с элегантностью традиционного китайского фарфора поражает воображение.

Часть работы Сюе Лэя «Современная эпоха 1».

Посетители наблюдают за «Диалогом» Чжан Дали.

«Создание мира только для нас» Пикси Ицзюнь Ляо.

Сцена из видео Дуань Инмэй «Наблюдатель». В видео Дуань сидит высоко над полом Художественного музея Хэ Сяннин в 2005 году, а многочисленные посетители фотографируются с ней.

На выставке также представлены плакаты, архивы и видео, демонстрирующие прошлые выставки зарубежных китайских художников в музее. Эта зона под названием «Через его видение» дает динамичное, многогранное представление о кураторском и академическом значении этих презентаций. Посетителям предлагается оставить свои комментарии на месте, а взамен получить бесплатные открытки и значки.

Время проведения: по 6 апреля

Место проведения: район Наньшань, Художественный музей Хэ Сяннин (南山区何香凝美术馆)

Метро: линия 1 до станции OCT (华侨城站), выход C