Экспаты запечатлевают разнообразие Шэньчжэня на фотографиях

Видео и фотографии предоставлены Линь Цзяньпином

Потрясающие шоу дронов, дикая природа и современные пивоварни - вот лишь некоторые из объектов, которые зрители могут увидеть через объективы фотографов-экспатов Шэньчжэня.

Церемония награждения победителей Шестого фотоконкурса «Экспаты в Шэньчжэне» (Expats Eye Shenzhen) и церемония открытия фотовыставки, на которой представлены работы победителей конкурса, состоялись 30 ноября в Бухте радости (OH Bay) в районе Баоань.     

Шестая Выставка фотоконкурса «Экспаты в Шэньчжэне» (Expats Eye Shenzhen), на которой представлено более 100 работ, продлится до 6 декабря в Бухте радости (OH Bay) в районе Баоань.

На выставке представлено более 100 фотографий, включая фотографии победителей конкурса и других участников, которые освещают район Баоань. Бесплатная выставка продлится до 6 декабря.

Экспаты по достоинству оценивают фотографии, представленные на выставке.

В этом году конкурс был разделен на четыре категории: Городской пейзаж Шэньчжэня (C1), Жители Шэньчжэня (C2), Технологии Шэньчжэня (C3) и Природа Шэньчжэня (C4). На конкурс, который проходил с 19 июля по 20 сентября, поступили заявки от 90 экспатов из 31 страны, включая США, Великобританию, Украину, Японию, Францию и Италию. Многие из участников участвуют в конкурсе уже шесть лет подряд.

Фотографы-экспаты позируют для фото на церемонии награждения в субботу.

Оргкомитет отметил выдающиеся работы, выбрав одного Фотографа года, четырех Фотографов в категориях, шесть Заслуженных фотографов и девять Фотографов, вошедших в шорт-лист.

Победители, удостоенные звания «Заслуженные фотографы», получают свои награды.

Джон Роджер Спикман, который в прошлом году получил второй приз в категории «Природа» за серию снимков птиц, в этом году переключил свое внимание на бабочек. Его серия «Летающие модницы Шэньчжэня» принесла ему звание Фотограф года.

«Очень сложно фотографировать бабочек во время их полета», - поделился Спикман с аудиторией во время видеовыступления. «Я сделал буквально тысячи расфокусированных снимков бабочек, прежде чем нашел лучший способ запечатлеть их».

Фотограф из Чехии Франтишек Бина участвовал в конкурсе уже в пятый раз. Его серия посвящена GDH City•Jinpi Fang, пивоварне, превратившейся в культурный объект в районе Луоху. Он снял эту серию с помощью объектива «рыбий глаз» от шэньчжэньского производителя, что принесло ему звание Фотографа в категории «Городской пейзаж Шэньчжэня». Это место, преобразованное из пивоварни Kingway, стало кварталом искусств и было одним из главных мест проведения Девятой биеннале урбанизма/архитектуры (the Ninth Bi-City Biennale of Urbanism/Architecture).

Фотограф из Филиппин Джером Рейес был признан Фотографом, вошедшим в шорт-лист в категории «Жители Шэньчжэня». Он следит за конкурсом уже около пяти лет, но это был его первый раз, когда он представил свои фотографии, что делает награду еще более особенной для него.

«Шэньчжэнь, с его динамичным сочетанием современных инноваций и культурного наследия, предлагает бесконечное вдохновение для фотографов», - сказал он.

Х. Эдуардо Кампос из Мексики позирует для фото со своим ребенком перед своей фотографией-победителем.

Мероприятие было организовано Информационным офисом муниципального правительства Шэньчжэня, а также EyeShenzhen, Шэньчжэнь Дэйли (Shenzhen Daily) и Отделом рекламы Комитета КПК района Баоань.