Полиция Шэньчжэня предоставляет новые услуги на русском и арабском языках

Русскоязычные и арабоязычные экспаты в Шэньчжэне теперь могут вздохнуть с облегчением, поскольку полиция Шэньчжэня теперь предлагает услуги на их родных языках. С пятницы услуги доступны через официальный аккаунт Шэньчжэньского муниципального бюро общественной безопасности в WeChat и приложение iShenzhen. Шэньчжэнь - это первый город в Китае, предоставляющий такие услуги.

Действия, которые необходимо выполнить, чтобы получить доступ к онлайн-сервисам полиции Шэньчжэня на русском и арабском языках. Хань Симинь

Первоначально услуги включают в себя онлайн-запись на прием для рассмотрения вопроса о постоянном проживании в Китае и подачу заявлений на получение разрешения на пребывание или временное проживание, а также разрешения на въезд-выезд и проезд.

Пользователи могут ознакомиться с новыми функциями, подписываясь на публичный аккаунт «深圳公安» («Полиция Шэньчжэня») в WeChat, нажимая «政务服务» («Государственные услуги») и перейдя на страницу «Язык».

В октябре 2023 года бюро предоставило английскую версию.

Недавнее усовершенствование является стратегическим ответом на 16-ю встречу глав государств БРИКС, которая подчеркнула высокое качество сотрудничества между этими странами. Бюро сообщает, что новые изменения также соответствуют плану работы Шэньчжэня по оптимизации международной бизнес-среды на период с 2023 по 2025 год.

Данное обновление не только упрощает административные процессы для лиц, не говорящих на английском языке, но и отражает стремление Шэньчжэня к созданию более инклюзивного и дружелюбного к иностранцам города.